Srebrenica MCMXCV / Deutsch

 "Während du unbedeckte Grüfte besichtigst, weißt du schon, dass das die letzte Chance ist, mit ihnen Frieden zu schließen, dass du mit ihrer Erlaubnis irgendwohin gehst, wieder zu leben beginnst, nachdem du ihnen alles erzählthast, was du ihnen sagen wolltest, als sie noch am Leben waren; wenigstens denen, die du kanntest oder denjenigen, die jene anderen kannten. Und dann, während du die glatte Fläche des Tabuts streicheist, oder anderen zuschaust, wie sie das tun, erfasst dich wieder die Gewissheit, dass das trotz allem nicht möglich ist - nicht wegen all dem, was du mit ihnen gemainsam hast, sondern wegen jenem, was du nichtgemainsam hast."