Bosninan
Engleski
Proizvod je dostupan:
Autor:
Izdavač:
ISBN:
Godina izdanja:
Broj stranica:
Težina:
Tip uveza:
Prevod sa:
DA
Lispector Clarice
Buybook
9789926310462
2023
122
50
meki
portugalskog Tamina Šop
Evolucija jedne kratkovidosti i druge priče
Lispector Clarice
Američki pisac i Puzlitzerovom nagradom nagrađeni biograf Benjamin Moser u predgovoru ove zbirke Buybookovo izdanje izabranih priča Clarice Lispector ističe kao važan događaj za ljubitelje književnosti diljem Balkana. Prvi prevod ove autorice u regiji, svoje čitaoce, mnoge vjerovatno prvi put, susrest će s jednim od uistinu velikih modernih pisaca, spisateljicom koja u svojoj zemlji nije samo čitana, cijenjena i izučavana, već duboko voljena. Moser već dvije decenije radi na tome da se za stvaralaštvo Clarice Lispector sazna i van Brazila, i neprestano je svjedok tome koliko je njeno stvaralaštvo plodno: mnogo puta se uvjerio u to da, uprkos jezičkim i kulturnim barijerama, i drugi ljudi osjećaju onu zaljubljenost koja oduvijek plamti u srcima Brazilaca. Ona i dalje ushićuje čitaoce, a posebno umjetnike svih vrsta. Bilo u muzici, pozorištu, književnosti ili filozofiji, Clarice Lispector je neiscrpan izvor inspiracije.
"Jedna od skrivenih genijalki dvadesetog vijeka."
Colm Tóbín
"Uistinu izvanredna spisateljica."
Jonathan Franzen
"Jedna od najtajanstvenijih spisateljica dvadesetog vijeka."
Orhan Pamuk
"Ženski Čehov na obali Guanabare."
Benjamin Moser
Podijeli stavku :
Opis proizvoda
Američki pisac i Puzlitzerovom nagradom nagrađeni biograf Benjamin Moser u predgovoru ove zbirke Buybookovo izdanje izabranih priča Clarice Lispector ističe kao važan događaj za ljubitelje književnosti diljem Balkana. Prvi prevod ove autorice u regiji, svoje čitaoce, mnoge vjerovatno prvi put, susrest će s jednim od uistinu velikih modernih pisaca, spisateljicom koja u svojoj zemlji nije samo čitana, cijenjena i izučavana, već duboko voljena. Moser već dvije decenije radi na tome da se za stvaralaštvo Clarice Lispector sazna i van Brazila, i neprestano je svjedok tome koliko je njeno stvaralaštvo plodno: mnogo puta se uvjerio u to da, uprkos jezičkim i kulturnim barijerama, i drugi ljudi osjećaju onu zaljubljenost koja oduvijek plamti u srcima Brazilaca. Ona i dalje ushićuje čitaoce, a posebno umjetnike svih vrsta. Bilo u muzici, pozorištu, književnosti ili filozofiji, Clarice Lispector je neiscrpan izvor inspiracije.
"Jedna od skrivenih genijalki dvadesetog vijeka."
Colm Tóbín
"Uistinu izvanredna spisateljica."
Jonathan Franzen
"Jedna od najtajanstvenijih spisateljica dvadesetog vijeka."
Orhan Pamuk
"Ženski Čehov na obali Guanabare."
Benjamin Moser
Clarice Lispector (Čečelnik, Ukrajina, 1920. – Rio de Janeiro, Brazil, 1977.) brazilska je autorica, ukrajinsko-jevrejskog porijekla. Iako jako cijenjena zbog svojih romana, najviše pažnje privukla je kratkim pričama, koje gotovo sve eksperimentišu formom i jezikom. Objavila je devet romana, osamdeset pet kratkih priča, pet knjiga za djecu i nebrojena pisma i novinske kolumne, čime se svrstala u sami vrh najistaknutijih brazilskih književnica svoje generacije. O njenom životu i djelu objavljene su brojne knjige, a česta je tema i u brazilskoj književnosti i muzici. Nekoliko njenih radova pretočeno je u filmove, a biografija američkog dobitnika Pulitzera Benjamina Mosera Čemu ovaj svijet, jedinstven je i strastven portret ove izvanredne latinoameričke spisateljice.
Photo: Clarice Lispector in 1955 Washington, Miller Courtesy of Paulo Gurgel Valente.
