Bosninan
Engleski
Proizvod je dostupan:
Autor:
Izdavač:
ISBN:
Godina izdanja:
Broj stranica:
Težina:
Tip uveza:
Prevod sa:
DA
Čapek Karel
Buybook
9789958305870
2021
97
150
tvrdi
češkog Hasan Zahirović
R. U. R.
Rossum's Universal Robots : 100 godina u 10 knjiga
Čapek Karel
Nakon što stari Rossum, veliki fiziolog i briljantni naučnik, otkrije tajnu stvaranja mašina sličnih ljudima – Robote, osniva fabriku za proizvodnju i distribuciju tih mehanizama širom svijeta. Nakon smrti izumitelja, savršeni radnici lišeni ljudske osjetljivosti, osjećaja i pretenzija koji umanjuju produktivnost, masovno se proizvode, a fabrika Rossum Universal Robots preplavljuje svijet svojom jeftinom radnom snagom koja postupno zamjenjuje ljude.
Godinama kasnije, mašine stvorene da im služe, u potpunosti počinju dominirati ljudima. Kada ih drugi naučnik učini čovječnijim, inteligentnijim i svestranijim, Roboti izazivaju pobunu kako bi preuzeli kontrolu nad svijetom i uništili čovječanstvo. U procesu koji im je trebao dati “dušu” mnogo toga će krenuti u krivom smjeru, te rezultirati robotskom revolucijom i nestajanjem čovječanstva… Ipak, na kraju postoji nada…
Pozorišni klasik dvadesetog stoljeća, izvrsno osmišljeno djelo češkog dramatičara Karela Čapeka, tvorca moderne naučnofantastične književnosti, uvelo je riječ "robot" u svakodnevnu upotrebu.
O prevodiocu:
Hasan Zahirović rođen je 1975. godine u Brčkom. Pedagog je, glumac, dramaturg, teatrolog i prevodilac. Na Filozofskom fakultetu u Sarajevu stekao je zvanje pedagoga, a na Fakultetu humanističkih nauka u Mostaru zvanje diplomiranog glumca. Godine 2000. stupio je profesionalno na scenu Bosanskog narodnog pozorišta u Zenici, i od tada pa do danas igrao je u nekoliko država na raznim jezicima. Magistrirao je teatrologiju na Filozofskom fakultetu Masarykovog univerziteta u Brnu, a doktorirao na Pozorišnoj akademiji (DAMU) u Pragu. Prevodi s više jezika, ali većinom s češkog i slovačkog (Čapek, Kundera, Lagronová, Dousková, Leikert...), te na češki dramske pisce s prostora bivše Jugoslavije. Predaje na Šleskom univerzitetu na odsjeku Kulturnadramaturgija. Član je glumačkog praškog ansambla pozorišta D21. Živi u Pragu.
Pročitajte nekoliko prvih stranica
Ova knjiga dio je projekta „Od jedne pandemije do druge: 100 godina evropske književnosti u 10 knjiga“. Projekat je ostvaren uz finansijsku podršku Evropske komisije. Knjige odražavaju isključivo stavove autora te se Evropska komisija ne može smatrati odgovornom za bilo kakve upotrebe informacija sadržanih u knjigama.
Podijeli stavku :
Opis proizvoda
Nakon što stari Rossum, veliki fiziolog i briljantni naučnik, otkrije tajnu stvaranja mašina sličnih ljudima – Robote, osniva fabriku za proizvodnju i distribuciju tih mehanizama širom svijeta. Nakon smrti izumitelja, savršeni radnici lišeni ljudske osjetljivosti, osjećaja i pretenzija koji umanjuju produktivnost, masovno se proizvode, a fabrika Rossum Universal Robots preplavljuje svijet svojom jeftinom radnom snagom koja postupno zamjenjuje ljude.
Godinama kasnije, mašine stvorene da im služe, u potpunosti počinju dominirati ljudima. Kada ih drugi naučnik učini čovječnijim, inteligentnijim i svestranijim, Roboti izazivaju pobunu kako bi preuzeli kontrolu nad svijetom i uništili čovječanstvo. U procesu koji im je trebao dati “dušu” mnogo toga će krenuti u krivom smjeru, te rezultirati robotskom revolucijom i nestajanjem čovječanstva… Ipak, na kraju postoji nada…
Pozorišni klasik dvadesetog stoljeća, izvrsno osmišljeno djelo češkog dramatičara Karela Čapeka, tvorca moderne naučnofantastične književnosti, uvelo je riječ "robot" u svakodnevnu upotrebu.
O prevodiocu:
Hasan Zahirović rođen je 1975. godine u Brčkom. Pedagog je, glumac, dramaturg, teatrolog i prevodilac. Na Filozofskom fakultetu u Sarajevu stekao je zvanje pedagoga, a na Fakultetu humanističkih nauka u Mostaru zvanje diplomiranog glumca. Godine 2000. stupio je profesionalno na scenu Bosanskog narodnog pozorišta u Zenici, i od tada pa do danas igrao je u nekoliko država na raznim jezicima. Magistrirao je teatrologiju na Filozofskom fakultetu Masarykovog univerziteta u Brnu, a doktorirao na Pozorišnoj akademiji (DAMU) u Pragu. Prevodi s više jezika, ali većinom s češkog i slovačkog (Čapek, Kundera, Lagronová, Dousková, Leikert...), te na češki dramske pisce s prostora bivše Jugoslavije. Predaje na Šleskom univerzitetu na odsjeku Kulturnadramaturgija. Član je glumačkog praškog ansambla pozorišta D21. Živi u Pragu.
Pročitajte nekoliko prvih stranica
Ova knjiga dio je projekta „Od jedne pandemije do druge: 100 godina evropske književnosti u 10 knjiga“. Projekat je ostvaren uz finansijsku podršku Evropske komisije. Knjige odražavaju isključivo stavove autora te se Evropska komisija ne može smatrati odgovornom za bilo kakve upotrebe informacija sadržanih u knjigama.
Karel Čapek (1890–1938) bio je prozni pisac, novinar, dramatičar, dramaturg, scenarist, redatelj, esejist, autor knjiga za djecu, prevodilac, pjesnik, estetik, filozof, književni, likovni i pozorišni kritičar, te javni i aktivni učesnik društveno političkih zbivanja svoga vremena. Sedam puta je nominovan za Nobelovu nagradu za književnost. Iako je vjerovao da će najbolje knjige napisati između svoje pedesete i šezdesete godine, umro je ne doživjevši ni pedesetu, ali češku je literaturu, posebno naučnu fantastiku, proslavio u svijetu. Osim pozorišnog komada R. U. R., kojim je uveo u upotrebu riječ robot i započeo niz utopističkih djela posvećenih problemu opasnosti od naglog razvoja umjetne inteligencije, tzv. tehničke civilizacije, njegova najpoznatija djela su romani Tvornica apsolutnoga, Krakatit i Rat s Daždevnjacima. Tim se djelima nametnuo kao tvorac moderne naučnofantastične književnosti. Pored romana, značajna djela iz ove oblasti su mu drame Slučaj Makropulos i Bijela bolest, te dvije drame koje je napisao zajedno s bratom Josefom Čapekom Iz života kukaca i Adam stvoritelj.
