Bosninan
Engleski
Proizvod je dostupan:
Autor:
Izdavač:
ISBN:
Godina izdanja:
Broj stranica:
Težina:
Tip uveza:
Prevod sa:
NE
Dževad Karahasan
Connectum
9789958590320
2006
123
236
Tvrdi
-
Na rubu pustinje /Am Rande der Wüste
Dvojezično izdanje: Bosanski / Njemački jezik
Dževad Karahasan
Iz knjige: Na samom rubu pustinje, u prastarom gradu Mervu, sretno i mirno živjela je velika porodica miša Konstantina. Stanovali su u podrumu, ispod farbarske radionice, mjesnog bojadžije Hakima, u velikoj i dobro uređenoj rupi u zidu, pored slivnika za otpadne vode. Da li zahvaljujući tome što je Hakim bio bojadžija na glasu, tome što je Merd bio slavan po plavoj boji koja se tako lijepa i prozračna mogla dobiti jedino tu, po tome što grad leži na prometnom karavanskom putu ili tome što se cijeli svijet od nekog doba pomamio od potrebe da mijenja prirodnu boju svemu i svačemo a pogotovo odjeći.
Knjiga je dvojezična. Sa jedne strane je na Bosanskom jeziku a sa druge strane na Njemačkom jeziku.Podijeli stavku :
Opis proizvoda
Iz knjige: Na samom rubu pustinje, u prastarom gradu Mervu, sretno i mirno živjela je velika porodica miša Konstantina. Stanovali su u podrumu, ispod farbarske radionice, mjesnog bojadžije Hakima, u velikoj i dobro uređenoj rupi u zidu, pored slivnika za otpadne vode. Da li zahvaljujući tome što je Hakim bio bojadžija na glasu, tome što je Merd bio slavan po plavoj boji koja se tako lijepa i prozračna mogla dobiti jedino tu, po tome što grad leži na prometnom karavanskom putu ili tome što se cijeli svijet od nekog doba pomamio od potrebe da mijenja prirodnu boju svemu i svačemo a pogotovo odjeći.
Knjiga je dvojezična. Sa jedne strane je na Bosanskom jeziku a sa druge strane na Njemačkom jeziku.
Dževad Karahasan rođen je 1953. u Duvnu. U rodnom je gradu završio osnovno i gimnazijsko školovanje. Diplomirao je na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, studij komparativne književnosti i teatrologije, a doktorirao na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Dugi niz godina učestvovao je u uređivanju sarajevske revije za kulturna pitanje Odjek. Rat u BiH 1992. godine zatekao ga je na mjestu profesora, kasnije dekana Akademije scenskih umjetnosti u Sarajevu. Bio je redovni profesor na Filozofskom fakultetu Univerziteta Sarajevo, gostujući profesor na univerzitetima u Salzburgu, Innsbrucku, Berlinu (Humboldt-Universitaet) i Baselu, stipendist DAAD Berlin, pisar (Stadtschreiber) grada Graza, fellow na Wissenschaftskolleg zu Berlin, lektor za bosanski, hrvatski i srpski jezik na Slavistici Georg-August Univerziteta Gottingen. Bio je glavni urednik časopisa za teoriju i kritiku umjetnosti Izraz u Sarajevu, zatim, selektor, predsjednik ili član žirija uglednih teatarskih festivala. Objavio je više od stotinu stručnih radova u časopisima, zbornicima i knjigama o raznim autorima i teorijskim problemima drame, teatra i prozne književnosti. Eseje, pripovijetke i studije objavljivao u gotovo svim uglednim evropskim časopisima u Sarajevu, Berlinu, Rimu, Parizu, Londonu, Pragu i drugdje. Knjige su mu prevedene na više od petnaest jezika. Dobio je više nagrada za svoj književni rad. Za Istočni divan je 1990. dobio Nagradu za jugoslavenski roman godine. Pisao je drame, romane, pripovjetke, eseje, historiju i kritiku teatra i učestvuje kao pozorišni reditelj. Njegovi pozorišni komadi igraju se u pozorištima širom svijeta.
