0
proizvoda u Vašoj korpi
godine

Godine

izbor poezije

Jančovski Tihomir

Cijena: KM
Cijena za članove kluba knjige već od: KM
Dodaj u korpu

Naše je vrijeme nudilo, i još uvijek nudi, toliko živih, svijetlih, paradoksalnih i tužnih obrazaca, da Tihomiru Jančovskom nije trebalo da poteže analogije sa nekim prošlim vremenima da bi pokazao, ili podvukao univerzalnost svoje poezije. Ono što je čini tako jakom je njezina uronjenost u sadašnjicu, hirurško seciranje vlastitih bolesti i bolesti vremena. U vremenu napada neo-koncepata, stalnog podsjećanja na veliku i slavnu prošlost – koja je uvijek lažna i uvijek samo interpretacija nekakvog scenarija koji se hoće koristiti kao slika projektirane budućnosti – Jančovski je ponudio, valjda, najviše što se može. Preciznu, minimalističku, duhovitu i istinitu sliku sadašnjosti.“

 Ahmed Burić


Proizvod je dostupan: DA
Izdavač: Buybook
Biblioteka: Ostalo
Prevod sa: s makedonskog Ahmed Burić i Tihomir Jančovski
ISBN: 9789958303463
ISBN HR: 9789537893804
Godina izdanja: 2017
Broj stranica: 99
Težina: 123
Tip uveza: meki

O autoru

Tihomir Jančovski, pjesnik, profesor, kolumnista i prevoditelj, rođen je u Skoplju 1967. godine. Studirao je komparativnu književnost, medievalistiku i historiju u Makedoniji i Mađarskoj. Prije tridesete godine živio je u Skoplju, Bruxellesu, na ostrvu Skiathos, u Amsterdamu, Londonu i Budimpešti, da bi se konačno vratio u rodni grad, gdje predaje književnost i svjetsku historiju. Objavio je nekoliko zbirki poezije, između ostalih: Igla i konac, Od riječi do riječi, O, ti, Obične riječi i druge. Pjesme su mu prevođene i objavljivane na više jezika: engleski, francuski, slovački, srpski/hrvatski/bosanski/crnogorski, albanski, slovenački, grčki i talijanski. Tihomir Jančovski priredio je i preveo na makedonski izbor iz savremene poezije BiH, Uslovna Sloboda, koji izlazi ove godine.

Više informacija